customary international humanitarian law معنى

• القانون الإنساني الدولي العرفي

• customary    adj. عرفي, معتاد, ...
• international    adj. دولي, عالمي; ...
• international humanitarian law    القانون الإنساني ا ...
• humanitarian    adj. إنساني, خيرمح ...
• law    n. القانون, قانون, ...

أمثلة

1. Here, again, customary international humanitarian law provides further rules which are not stated in conventions.
   وهنا مرة أخرى نجد أن القانون الدولي الإنساني العرفي يمكنه أن يقدم المزيد من التوجيه.
2. This prohibition has evolved into a ban on 'exploding bullets' under customary international humanitarian law binding on all States.
   وقد تطور هذا الحظر إلى حظر "الرصاص المتفجر" بموجب القانون الإنساني الدولي الملزم لجميع الدول.
3. Customary international humanitarian law complements the protection provided by international humanitarian treaty law in situations of armed conflict.
   إن القانون الدولي الإنساني العرفي يستكمل الحماية التي يوفرها قانون المعاهدات الدولي الإنساني في أوقات الحرب.
4. Here, customary international humanitarian law can be used to fill gaps in the protection provided in situations of armed conflict.
   وبالتالي فإن القانون الدولي الإنساني العرفي يمكن أن يستخدم لملء الثغرات في عملية الحماية التي يتم توفيرها في أوقات الحروب.
5. Airmen of the Imperial Japanese Army Air Service and Imperial Japanese Navy Air Service were not included as war criminals because there was no positive or specific customary international humanitarian law that prohibited the unlawful conduct of aerial warfare either before or during World War II.
   لم يتم تضمين طيارين الخدمة الجوية التابع للجيش الياباني الامبراطوري وطيارين الخدمة الجوية التابعة للإسطول الياباني الإمبراطوري كمجرمي حرب وذلك لأنه لا يوجد قانون إنساني دولي محدد أو إيجابي يمنع التصرف الغير قانوني للحرب الجوية إما قبل أو أثناء الحرب العالمية الثانية.